Voices in Translation


Authors: Gunilla M. Anderman

Categories: Language Arts & Disciplines

Publisher: Multilingual Matters Limited

Published Date: 2007

Language: en

Description: This volume explores dialect translation and the problems facing the translator in bridging cultural divides. The book begins by discussing how to make a wide range of European voices "sing" in translation, then goes on to illustrate the different solutions employed in conveyi...